ЖУЧИХА. Какой ужас! Ты только взгляни: у неё же всего две ноги. И обе прямые, как палки. Ф-фу! Не то, что у меня – шесть! Одна другой красивее.
ЖУК. Гм? Ну… да.
ЖУЧИХА. А усики? Где у неё усики? Мои усики вот, гибкие, длинные, черные. Хочешь, пощекочу? А у этой уро-дины… ф-фу!
ЖУК. Гм… пожалуй?
ЖУЧИХА. А талия? У неё такая тонкая талия, что то-го и гляди переломится!
ЖУК. Твоя правда, кума. Она, действительно, безо-бразна. Как это я сразу не заметил?
ЖУЧИХА. Настоящая уродина. Ф-фу!
ЖУК. Да уж…
ЖУЧИХА. Прогони её! Столкни с дерева!
ДЮЙМОВОЧКА (плачет). Я разобьюсь… я совсем не умею летать!
ЖУЧИХА. Ф-фу! Она даже летать не умеет. У неё нет крыльев. И ты, сосед, хотел взять эту уродину замуж? С ума сошел!
Жук подхватывает Дюймовочку и вместе с
ней спускается на землю. Сажает её под гриб.
ЖУК. Какая уродина, кха-кха-кха! (Улетает.)
ДЮЙМОВОЧКА (плачет). Бедная я, бедная! Почему я такая некрасивая? Я хочу домой, к маме!
Действие 2.
АКТРИСА. Целое лето прожила Дюймовочка в лесу одна-одинешенька. Из травы она сплела себе колыбельку и подвесила её под большой лист лопуха – там дождик не мог достать её. Ела девочка сладкую цветочную пыльцу и пила росу, которую каждое утро находила на листочках. Но вот настала осень, с каждым днем становилось всё холоднее, и однажды пошел снег. Крошка замерзала от холода, ведь ка-ждая снежинка для неё была то же, что для нас целая лопата снега. И вот в поисках укрытия забрела Дюймовочка в чью-то нору.
Картина 3.
Мышиная нора. Входит Дюймовочка. Стук, стук, стук!
ДЮЙМОВОЧКА. Боже милостивый, я не чувствую ни рук, ни ног, совсем замерзла. Наверное, я скоро умру.
Появляется Мышь.
МЫШЬ. Кто это ко мне пожаловал, нежданный-незванный? Ну-ка, ну-ка?
ДЮЙМОВОЧКА. Бабушка Мышь, пожалуйста, не прогоняй меня. Если можно, дай мне кусочек ячменного зернышка, я два дня ничего не ела. Я немножечко обо-греюсь и сейчас же уйду. Пожалуйста.
МЫШЬ. Ах ты, бедняжка. Ступай сюда, погрейся, да поешь со мною.
Приглашает Дюймовочку к столу. Приносит еще
одну плошку с зерном, графинчик и две кружки.
МЫШЬ. Но вначале вымой руки. С мылом. Охо-хо, зима уже на дворе, а она в одном драном платьишке раз-гуливает. Ну и молодежь пошла. Садись, милая, к столу, угощайся. А величать тебя как прикажешь?
ДЮЙМОВОЧКА. Дюймовочка.
МЫШЬ. Что ж, Дюймовочка, так Дюймовочка. Ку-шай, милая, кушай.
Ужинают.
ДЮЙМОВОЧКА. Спасибо, бабушка Мышь, за хлеб за соль. Я, пожалуй, пойду, загостилась.
МЫШЬ. Погоди, милая, сядь. Ты мне понравилась, ты славная девочка. Можешь жить у меня всю зиму. Толь- ко убирай хорошенько мои комнаты, да рассказывай мне сказки – я до них большая охотница. (Мышь уселась в кре-сле поудобне.) Ну, так я слушаю.