ЭВЕЛИН. Джин? Кто такая?
УИЛЬЯМ. Не твоё дело.
СИЛЬВИЯ. Джин Барлоу.
ЭВЕЛИН. Подружка Уильяма? Ко-о-тик! Ты уже мяукаешь?
СИЛЬВИЯ. Пятница у Алана оказалась загруженной до предела. С утра деловые бумаги. Почта. В двенадцать совещание в Сити. На Куин-стрит. И еще две-три деловые встречи.
УИЛЬЯМ. Это потом.
СИЛЬВИЯ. Да. После выступления перед избирателями.
ЭВЕЛИН. То есть, он выехал из Лондона? Чтобы встретиться с этими… с избирателями в каком-нибудь паршивом профсоюзном клубе? И по пути, разумеется, исчез. Не так ли?
УИЛЬЯМ. Нет, мне не нравится её тон!
ЭВЕЛИН. Мне твой тоже! Я пропадала четыре года неизвестно где, и вы хватились меня, когда папочка изволил исчезнуть всего на четыре дня!
УИЛЬЯМ. Похоже, глупышка Эвелин настолько умна, что не в силах усвоить разницу между собой и английским парламентарием. Ты можешь исчезнуть на четыре года, и, ты права, никто не хватится. Но когда депутат не является на встречу с избирателями, эти идиоты устраивают такой гвалт, что уже через пять минут местная партийная организация обрывает все наши телефоны. И здесь, и в Лондоне… Что за дрянь вы там жжете, мисс Холландс? Здесь воняет паленой кошкой.
- Собакой…
Все вздрагивают. Легкое замешательство.
УИЛЬЯМ. Что?! Кто?.. Кто сказал, «собакой»?
СИЛЬВИЯ. Я тоже слышала, кто-то… Поразительно. Но голос, по-моему, мужской?
ЭВЕЛИН. Котик? Разве не ты… сам?
ХОЛЛАНДС (ворчливо). В камине всё давным-давно прогорело.
ЭВЕЛИН. Кстати, а что известно в полиции?
УИЛЬЯМ. Полиция обшарила все морги в Лондоне и окрестностях. (Озирается.) Среди убитых и утопленников, вынутых из Темзы в эти дни, его не обнаружили. Затем они опросили наших друзей и родственников. В том числе, живущих за границей. Прощупали деловые связи, с кем отцу приходилось входить в контакт. Кое за кем установили слежку. Подключилась к телефонам. Нас, я полагаю, тоже… прослушивают. (Озирается.) И не только телефоны.
СИЛЬВИЯ. Ты хочешь сказать…
УИЛЬЯМ. Именно! Полиции нужна исчерпывающая информация. А не сказка про рождественского Санта Клауса. (Залпом выпивает бокал.) Продолжайте без меня.
Идет к двери. С полпути резко оборачивается и с подозрением всех оглядывает. Уходит окончательно.
ХОЛЛАНДС. Мальчик что-то не в себе.