Вдруг сбрасывает с ноги туфлю и ловко запускает в дверь. Дверь на балконе захлопывается.
Кстати, тебе передали записку? Да, его имя Джефри Гудолл. Считай его моим поверенным… Ну и что? Зато порядочный человек. К тому же, в прошлом имел некоторую практику по сыскной части… Хорошо, Филип. Я очень на тебя надеюсь. (Опускает трубку.)
Через некоторое время мисс Холландс спускается в гостиную. В руках разноцветные упаковки, тряпье, разный хлам.
ХОЛЛАНДС. Там, наверху, куча старого барахла, миссис. Куда всё девать?
СИЛЬВИЯ (вздрагивая). Что?! Вы о чем?
ХОЛЛАНДС. Старое тряпье… Когда Нед с Уильямом обыскивали усадьбу, вы приказали всё собрать в кучу.
СИЛЬВИЯ. Да, да. Сожгите в камине.
ХОЛЛАНДС. В камине? Но…
СИЛЬВИЯ (раздраженно). В чем дело?!
ХОЛЛАНДС (с ядом в голосе). Но прежде вы запрещали жечь мусор в камине.
СИЛЬВИЯ. Вы, тем не менее, жгли?
ХОЛЛАНДС. Да, но…
СИЛЬВИЯ. Как вам заблагорассудится, мисс.
Мисс Холландс бросает ношу в камин. Приносит из столовой старые газеты для растопки.
ХОЛЛАНДС (упрямо). Прежде вы запрещали жечь мусор в камине.
СИЛЬВИЯ (круто оборачиваясь). Тсс!
Откуда-то доносится тоскливый собачий лай. С подвывами.
ХОЛЛАНДС. У вас дрожат руки. Принести что-нибудь успокаивающее?
СИЛЬВИЯ. Оставьте меня!!!
ХОЛЛАНДС. Как хотите. (Идет наверх.) Там осталось еще. Присмотрите за огнем, миссис.
Сильвия хватает из вазы кочергу. Мисс Холландс заметно наддает вверх по лестнице. Но Сильвия втыкает кочергу в камин, ворошит тлеющее тряпье.
СИЛЬВИЯ. О, боже!
ХОЛЛАНДС (возвращаясь). К концу дня проклятая лестница превращается для меня в Эверест. (Заталкивает остатки в камин. Внизу звенит колокольчик.) Это Уильям с Эвелин. Я предупредила Неда, чтобы он встретил их. (Уходит.)
Сильвия распахивает окно. Слышен шорох шин по гравию и звук отъезжающего автомобиля. Внизу, в холле, звучат голоса. Появляется Эвелин в сопровождении Уильямса и мисс Холландс.
ЭВЕЛИН. Хелло, мамочка! (Хрипловатый смешок. Обменивается с Сильвией поцелуями.)